Update Log

posted on 24 Jan 2008 22:47 by sabre
สืบเนื่องจากได้รับแจ้งปัญหาการใช้งานบล็อก โดยได้รับคำร้องว่า
ต้องการอ่านข่าวเก่า แต่เนื่องจากไม่มีลิงค์ในเมนู จึงต้องไล่ขุดใน Archives ที่ด้านข้าง ซึ่งเสียเวลามาก
แต่ทางบล็อกไม่มีนโยบายทำเมนูสำหรับสิ่งที่ไม่ค่อยเกี่ยวข้องกับข้อมูลของโทโฮ เพราะอาจก่อให้เกิดความสับสนได้ครับ

ในการนี้จึงได้อัพเกรดหน้า Page นี้จากเดิมที่เป็น Change Log ให้กลายเป็น Update Log
เพื่อให้สามารถค้นหาเอนทรี่เดิมๆที่ไม่ค่อยเกี่ยวกับงานแปลโทโฮได้ง่ายดายยิ่งขึ้น
โดย Page นี้จะทำการลิสท์รายชื่อเอนทรี่ทั้งหมดพร้อมลิงค์ โดยเรียงจากใหม่สุดลงไปหาเก่าสุดครับ

ทั้งนี้ยังคงเก็บของเก่าเอาไว้ โดยจะไม่ลบทิ้ง แต่ก็จะไม่ไปยุ่งกับมันอีกแล้ว

ปล.ในประเด็นที่จบลงไปแล้ว อาจไม่สามารถคอมเมนท์เพิ่มเติมได้ ต้องขออภัยครับ ' w')/



รูปแบบใหม่


2009.09.23 UFO - GamePlay
2009.09.23 UFO - MainPage
2009.09.22 UFO - Spell EX
2009.09.22 UFO - Spell 6
2009.09.21 UFO - Spell 5
2009.09.21 UFO - Spell 4
2009.09.21 UFO - Spell 3
2009.09.21 UFO - Spell 2
2009.09.21 UFO - Spell 1
2009.09.21 [ประกาศ] งานแข่งเกมโทโฮครั้งที่ 4 !
2009.09.21 Hopping Tenshi
2009.09.17 UFO - ExtraStory
2009.09.14 UFO - Ending
2009.09.11 UFO - Story Sanae B
2009.09.10 UFO - Story Sanae A
2009.09.05 UFO - Story Marisa B
2009.09.04 UFO - Story Marisa A
2009.09.03 UFO - Story Reimu B
2009.09.02 UFO - Story Reimu A
2009.08.30 นัดไว้ทำไมไม่มา ?
2009.08.29 [ข่าว] 2009-08-30
2009.08.24 UFO - Song
2009.08.23 UFO - ExtraStory
2009.08.16 UFO - AllCharacter
2009.08.16 UFO - Character
2009.08.16 UFO - BackStory
2009.08.08 [ข่าว] 2009-08-08
2009.07.30 [พูดคุย] 2009-07-31
2009.07.29 [พูดคุย] 2009-07-29
2009.07.24 ซานาเอะ ชิลโน่ เหม่ยหลิง in the 12.3
2009.07.23 Touhou 12.3 !! กำลังจะมา !!
2009.07.23 Flandre ? Frandre ? Frandle ?
2009.07.20 [ข่าว] 2009-07-20
2009.07.15 [พูดคุย] 2009-07-15
2009.07.10 [ข่าว] 2009-07-10
2009.06.30 [ข่าว] 2009-06-30 ตัวละครใหม่ !?!?
2009.06.25 [ข่าว] 2009-06-25
2009.06.24 [ข่าว] 2009-06-23
2009.06.21 [พูดคุย] 2009-06-21
2009.06.16 [ข่าว] 2009-06-16
2009.06.15 [ข่าว] 2009-06-15
2009.06.14 [ข่าว] 2009-06-14
2009.06.13 [ข่าว] 2009-06-12
2009.06.07 สารบัญข้อมูลโทโฮ
2009.05.27 GMS - Monologue
2009.05.26 GMS - FreePaper
2009.05.23 GMS - Foreword
2009.05.21 GMS - Paper
2009.05.20 GMS - Akyu
2009.05.19 [พูดคุย] 2009-05-19
2009.05.19 GMS - Starsaphire
2009.05.18 GMS - Lunarchild
2009.05.18 GMS - Sunnymilk
2009.05.17 GMS - Rinnosuke
2009.05.17 GMS - Sikieiki
2009.05.17 GMS - Komachi
2009.05.17 GMS - Yuka
2009.05.17 GMS - Medicine
2009.05.17 GMS - Aya
2009.05.16 GMS - Mokou
2009.05.16 GMS - Kaguya
2009.05.16 GMS - Eirin
2009.05.16 GMS - Udonge
2009.05.16 GMS - Tei
2009.05.16 GMS - Keine
2009.05.16 GMS - Mystia
2009.05.15 GMS - Wriggle
2009.05.15 GMS - Suika
2009.05.15 GMS - Yukari
2009.05.15 GMS - Ran
2009.05.15 GMS - Yuyuko
2009.05.15 GMS - Youmu
2009.05.15 GMS - Lilywhite
2009.05.14 GMS - Lyrica
2009.05.14 GMS - Merlin
2009.05.13 GMS - Lunasa
2009.05.13 GMS - Alice
2009.05.13 GMS - Chen
2009.05.13 GMS - Letty
2009.05.13 GMS - Frandle
2009.05.12 GMS - Remilia
2009.05.12 GMS - Patchouli
2009.05.11 GMS - Meirin
2009.05.11 GMS - Cirno
2009.05.11 GMS - Rumia
2009.05.09 GMS - Sakuya
2009.05.07 GMS - Marisa
2009.05.02 [ประกาศ] ผลการแข่งเกมโทโฮครั้งที่ 3
2009.04.27 GMS - Reimu
2009.04.27 [บ่น] 2009-04-27 ว่าด้วยเรื่องของ ฟัน
2009.04.26 [ประกาศ] อัพเดทสุดท้ายก่อนถึงงานแข่ง
2009.04.22 [พูดคุย] 2009-04-23
2009.04.03 GMS - Mainpage
2009.04.02 [ประกาศ] งานแข่งเกมโทโฮครั้งที่ 3 !
2009.04.01 FAQs
2009.03.25 [พูดคุย] 2009-03-25
2009.03.25 BKC - PoFV
2009.03.25 BKC - IN
2009.03.23 BKC - IaMP
2009.03.23 BKC - PCB
2009.03.23 BKC - EoSD
2009.03.23 BKC - Reimu
2009.03.21 BKC - Rinnosuke
2009.03.19 BKC - Suika
2009.03.18 BKC - Patchouli
2009.03.09 ระบบและตัวละครในภาค 12
2009.03.07 คุณพร้อมสำหรับเดโมของภาค 12 หรือยัง ?
2009.02.26 โทโฮภาค 12 กำลังจะมา !
2009.02.24 BKC - Meirin
2009.02.23 BKC - Udonge
2009.02.23 BKC - Tei
2009.02.22 BKC - Cirno
2009.02.22 BKC - Wriggle
2009.02.21 BKC - Mystia
2009.02.21 BKC - Mokou
2009.02.15 BKC - Keine
2009.02.15 [พูดคุย] 2009-02-15
2009.01.31 BKC - Flandre
2009.01.28 [ข่าว] 2009-01-28
2009.01.26 BKC - SunMoonStar
2009.01.25 BKC - Remilia
2009.01.25 [ข่าว] 2009-01-24
2009.01.24 BKC - Rumia
2009.01.20 BKC - Chen
2009.01.19 [ข่าว] 2009-01-19
2009.01.15 [ข่าว] 2009-01-15
2009.01.13 BKC - Ran
2008.12.21 BKC - Yukari
2008.12.17 BKC - Youmu
2008.12.11 BKC - Lyrica
2008.12.01 BKC - Merlin
2008.10.30 ว่าด้วยเรื่อง เดือนนี้
2008.10.22 TouhouRekkaden
2008.10.18 ประกาศผลงานแข่งโทโฮครั้งที่ 2
2008.10.06 ประกาศข่าวงานแข่งโทโฮ ครั้งที่ 2 (update ข้อมูลเพิ่มเติม)
2008.10.02 ว่าด้วยเรื่อง てゐ
2008.09.26 BKC - Lunasa
2008.09.19 BKC - Yuyuko
2008.09.18 BKC - Letty
2008.09.17 BKC - Alice
2008.09.15 BKC - Eirin
2008.09.14 BKC - Kaguya
2008.09.14 วันนี้ที่รอคอย
2008.09.12 BKC - Sakuya
2008.09.10 BKC - Marisa
2008.09.09 BKC - Aya
2008.09.08 BKC - MainPage
2008.09.04 SA - AllCharacter
2008.08.21 สัพเพเหระ กับภาค 11
2008.08.15 เตรียมพร้อมก่อนเล่นภาค 11
2008.08.15 SA - Character
2008.08.14 SA - BackStory
2008.07.18 IN - Spell LW
2008.07.18 IN - Spell EX
2008.07.18 IN - Spell 6B
2008.07.18 IN - Spell 6A
2008.07.18 IN - Spell 5
2008.07.18 IN - Spell 4M
2008.07.18 IN - Spell 4R
2008.07.18 IN - Spell 3
2008.07.18 IN - Spell 2
2008.07.18 IN - Spell 1
2008.07.15 Music - DiPP
2008.07.11 หกภพ
2008.07.08 PCB - Spell PH
2008.07.07 PCB - Spell EX
2008.07.07 PCB - Spell 6
2008.07.07 PCB - Spell 5
2008.07.07 PCB - Spell 4
2008.07.07 PCB - Spell 3
2008.07.07 PCB - Spell 2
2008.07.07 PCB - Spell 1
2008.07.07 PCB - Spell 0
2008.07.06 ว่ากันด้วยเรื่องของ ฮิโซวเทน
2008.07.03 EoSD - Spell EX
2008.07.03 EoSD - Spell 6
2008.07.03 EoSD - Spell 5
2008.07.03 EoSD - Spell 4
2008.07.03 EoSD - Spell 3
2008.07.03 EoSD - Spell 2
2008.07.02 EoSD - Spell 1
2008.07.01 ว่ากันด้วยเรื่องของ พาเช่
2008.06.26 SWR - Weather
2008.06.25 ฟังเพลงในเกม โดยไม่ต้องเปิดเกม ?
2008.06.24 ภพภูมิแห่งไตรโลก
2008.06.24 SWR - Song
2008.06.22 SWR - Character
2008.06.22 SWR - PreStory
2008.06.22 MoF - Song
2008.06.20 MoF - AllCharacter
2008.06.20 MoF - Character
2008.06.20 MoF - BackStory
2008.06.19 PoFV - Character
2008.06.19 IN - Character
2008.06.19 IaMP - Character
2008.06.19 PCB - Character
2008.06.19 EoSD - ExtraBackStory
2008.06.19 EoSD - Song
2008.06.19 EoSD - AllCharacter
2008.06.19 EoSD - Character
2008.06.19 EoSD - BackStory
2008.06.19 MS - Song
2008.06.19 MS - Character
2008.06.19 MS - BackStory
2008.06.19 LLS - Song
2008.06.19 LLS - Character
2008.06.19 LLS - BackStory
2008.06.19 PoDD - Song
2008.06.19 PoDD - Character
2008.06.19 PoDD - BackStory
2008.06.19 SoEW - Extra
2008.06.19 SoEW - Story
2008.06.18 SoEW - Song
2008.06.18 SoEW - Character
2008.06.18 SoEW - BackStory
2008.06.18 HRtP - Song
2008.06.18 HRtP - Character
2008.06.18 HRtP - BackStory
2008.06.18 How to Use Menu
2008.06.18 StB - Song
2008.06.18 StB - Character
2008.06.17 StB - BackStory
2008.06.13 PoFV - Song
2008.06.12 PoFV - AllCharacter
2008.06.11 PoFV - BackStory
2008.06.10 IN - Song
2008.06.08 IN - AllCharacter
2008.06.05 IN - BackStory
2008.06.05 IaMP - Song
2008.06.05 เรื่องเล่าของชายคนหนึ่ง เนื่องในวันนี้
2008.05.29 IaMP - PreStory
2008.05.29 PCB - Song
2008.05.27 PCB - AllCharacter
2008.05.24 PCB - BackStory
2008.05.16 SoEW - Ending
2008.05.10 รายงานผลการแข่ง และแจ้งข่าว
2008.05.06 ช้าไปหน่อย แต่ชัวร์ ...
2008.05.04 กลับมาเข้าเรื่อง
2008.04.30 D-day !! [UPDATE รูปของรางวัล]
2008.04.25 ว่ากันด้วยเรื่อง เหนื่อย
2008.04.23 ว่ากันด้วยเรื่องของ วงการ
2008.04.21 ว่ากันด้วยเรื่องของ โอตาคุ
2008.04.11 แปลมาให้อ่านกันขำๆรอบสอง
2008.04.09 น่าสนใจจนทนไม่ได้ ต้องเอามาแปลให้ได้อ่านกัน
2008.04.02 Spoil สักเล็กน้อย เพื่อความสนองความหฤหรรษ์แห่งโทโฮ
2008.02.27 ของเก่าเอามาเล่าใหม่ โทโฮไซโมเอะ ครั้งที่ 2 !!
2008.02.25 Gensoukyou's MAP
2008.02.24 {ฮิกัน (โลกหน้า)}
2008.02.24 {มุเอนซึคะ (เนินไร้พันธะ)}
2008.02.24 {ไซชิโนะมิฉิ (ถนนหวนคนึง)}
2008.02.24 {ทสึคิโนะมิยาโคะ (นครจันทรา)}
2008.02.24 {เอย์เอนเทย์ (โรงเตี๊ยมนิรันดร์)}
2008.02.24 {ฮาคุเกียคุโรว (ตำหนักหยกขาว)}
2008.02.24 {เมย์ไค (โลกวิญญาณ)}
2008.02.24 {โควมะคัน (คฤหาสน์มารแดง)}
2008.02.24 {มุเมย์โนะโอคะ (เนินนิรนาม)}
2008.02.24 {โอโอกามะโนะอิเคะ (บึงกบยักษ์)}
2008.02.24 {ไทโยวโนะฮาตาเคะ (ทุ่งดวงตะวัน)}
2008.02.24 {ซันซึโนะคาวะ (แม่น้ำซันซึ)}
2008.02.24 {ฉูวอุโนะมิฉิ (ถนนครึ่งเป็น)}
2008.02.24 {โยวไคโนะยามะ (ภูเขาโยวไค)}
2008.02.24 {มาโฮวโนะโมริ (ป่าเวทมนตร์)}
2008.02.24 {มาโยอิโนะฉิคุริน (ป่าไผ่หลงทาง)}
2008.02.23 {คิริโนะมิซึอุมิ (ทะเลสาบสายหมอก)}
2008.02.23 {โควรินโดว (ร้านโควรินโดว)}
2008.02.20 {ฮาคุเรย์จินจา (ศาลเจ้าฮาคุเรย์)}
2008.02.20 {นินเงนโนะซาโตะ (หมู่บ้านมนุษย์)}
2008.02.19 [ริว(มังกร) ～เทพมายาสูงสุด～]
2008.02.19 [ชินเรย์(วิญญาณเทพ) ～วิญญาณของเทพเจ้า～]
2008.02.19 [ยาโอโยโรซึโนะคามิ(เทพแปดล้าน) ～เทพเจ้าในสภาพอิ่มตัว～]
2008.02.19 [เซนนิน(เซียน) ～มนุษย์ที่ออกจะเพี้ยนอยู่สักหน่อย～]
2008.02.18 [เทนนิน(เทวดา) ～มนุษย์ผู้ไร้กังวลอย่างที่สุด～]
2008.02.14 [คัปปะ(กัปปะ) ～โยวไคช่างฝีมือแห่งน้ำ～]
2008.02.14 [ไกไรจิน(ผู้มาจากภายนอก) ～มนุษย์ที่สาบสูญอย่างลึกลับ～]
2008.02.14 [ชินิงามิ(ยมทูต) ～มัคคุเทศก์นำเที่ยวแห่งขุมนรก～]
2008.02.14 [เทนกุ ～เทพแห่งขุนเขาผู้ก่อให้เกิดสายลม～]
2008.02.14 [โอนิ(ยักษ์) ～ลักพาตัวสุดแกร่ง～]
2008.02.14 [คิวเคทสึคิ(ผีดูดเลือด)(แวมไพร์) ～รูปธรรมของ Charisma～]
2008.02.14 [มาโฮวทสึไค(จอมเวท) ～ตัวตนของเวทมนตร์ในต่างโลก～]
2008.02.14 [โยวจูว(สัตว์ภูต) ～สัตว์โลกผู้มากล้นด้วยสติปัญญาและพละกำลัง～]
2008.02.14 [โยวไค ～ความคึกคะนองของพลังภูตที่เป็นอิสระ～]
2008.02.13 [โยวเซย์(ภูต) ～รูปธรรมของธรรมชาติอันยิ่งใหญ่～]
2008.02.13 [ยูวเรย์(ผี) ～รูปธรรมของบุคลิก～]
2008.02.13 [จูวจิน(มนุษย์สัตว์) ～มนุษย์ภูตที่ผิดแปลก～]
2008.02.13 [เอนมะ(ยมบาล) ～ราชันย์แห่งขุมนรก～]
2008.02.12 [โบวเรย์(วิญญาณ) ～จิตใจของมนุษย์อันแสนบริสุทธิ์～]
2008.01.31 สารบัญข้อมูลเกี่ยวกับเผ่าพันธุ์ต่างๆในโทโฮ
2008.01.31 สารบัญข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่ต่างๆในโทโฮ
2008.01.31 สารบัญข้อมูลภายในตัวเกมโทโฮ
2008.01.31 สารบัญข้อมูลตัวละครโทโฮ
2008.01.25 มารู้จัก ZUN กันเถอะ !
2008.01.24 มารู้จัก Touhou กันก่อนดีกว่า
2008.01.23 ฮัลโหลเทสท์...






รูปแบบเก่า



2009-06-07
★ เพิ่มสารบัญสำรองลงไปที่ไซด์บาร์ด้านขวาของตัวบล็อก
★ อัพเดทสารานุกรมส่วนของ บทรำพึง

2009-05-26
★ อัพเดทสารานุกรมส่วนของ หน้าแถม

2009-05-23
★ อัพเดทสารานุกรมส่วนของ บทนำ

2009-05-21
★ อัพเดทสารานุกรมส่วนของ มังกะตอนเดียวจบ คิโอคุสุรุเกนโซวเคียว
★ อัพเดทสารานุกรมส่วนของ ข้อมูลที่ไม่ชัดเจน และเอกสารอ้างอิง

2009-05-18
★ อัพเดทสารานุกรมส่วนของ ซันนี่มิลค์
★ อัพเดทสารานุกรมส่วนของ ลูน่าไชลด์
★ อัพเดทสารานุกรมส่วนของ สตาร์แซฟไฟร์

2009-05-17
★ อัพเดทสารานุกรมส่วนของ ยูกะ
★ อัพเดทสารานุกรมส่วนของ โคมาจิ
★ อัพเดทสารานุกรมส่วนของ ชิคิเอย์คิ
★ อัพเดทสารานุกรมส่วนของ รินโนะสุเกะ

2009-05-16
★ อัพเดทสารานุกรมส่วนของ มิสเทีย
★ อัพเดทสารานุกรมส่วนของ เคย์เนะ
★ อัพเดทสารานุกรมส่วนของ เทอิ
★ อัพเดทสารานุกรมส่วนของ อุดองเกะ
★ อัพเดทสารานุกรมส่วนของ เอย์ริน
★ อัพเดทสารานุกรมส่วนของ คางุยะ
★ อัพเดทสารานุกรมส่วนของ โมโคว
★ อัพเดทสารานุกรมส่วนของ อายะ
★ อัพเดทสารานุกรมส่วนของ เมดิซึน

2009-05-15
★ อัพเดทสารานุกรมส่วนของ โยวมุ
★ อัพเดทสารานุกรมส่วนของ ยูยูโกะ
★ อัพเดทสารานุกรมส่วนของ รัน
★ อัพเดทสารานุกรมส่วนของ ยูคาริ
★ อัพเดทสารานุกรมส่วนของ ซุยกะ
★ อัพเดทสารานุกรมส่วนของ ริกเกิ้ล

2009-05-14
★ อัพเดทสารานุกรมส่วนของ ลูนาซ่า
★ อัพเดทสารานุกรมส่วนของ เมอร์ลิน
★ อัพเดทสารานุกรมส่วนของ ลิริก้า
★ อัพเดทสารานุกรมส่วนของ ลิลลี่ไวท์

2009-05-13
★ อัพเดทสารานุกรมส่วนของ เรมิเลีย
★ อัพเดทสารานุกรมส่วนของ ฟรันเดิล
★ อัพเดทสารานุกรมส่วนของ เลตตี้
★ อัพเดทสารานุกรมส่วนของ เชน
★ อัพเดทสารานุกรมส่วนของ อลิส

2009-05-12
★ อัพเดทสารานุกรมส่วนของ พาเช่

2009-05-11
★ แก้ไขรายละเอียดและการจัดวางเมนูสารบัญใหม่ทั้งหมด
★ อัพเดทสารานุกรมส่วนของ รูเมีย
★ อัพเดทสารานุกรมส่วนของ ชิลโน่
★ อัพเดทสารานุกรมส่วนของ เหม่ยหลิง

2009-05-10
★ อัพเดทสารานุกรมส่วนของ ซาคุยะ
★ อัพเดทแก้ไขสารานุกรมส่วนของ มาริสะ ตรงบรรทัดที่กล่าวถึงงานดอกไม้ไฟ

2009-05-09
★ อัพเดทสารานุกรมส่วนของ มาริสะ

2009-05-01
★ อัพเดทสารานุกรมส่วนของ เรย์มุ

2009-04-07
★ อัพเดทหน้าหลักของสารานุกรม โทวโฮวกุมอนชิคิ และแก้ไขบทความเก่าๆที่เกี่ยวข้องทั้งหมดให้ถูกต้องสมบูรณ์ยิ่งขึ้น
★ อัพเดทหน้าหลักของสารานุกรม โทวโฮวกุมอนชิคิ เพิ่มเติมเรื่องเกี่ยวกับหน้าแถมทั้งสี่หน้าลงไป

2009-03-25
★ อัพเดทหนังสือพิมพ์ ส่วนของบันทึกช่วยจำ ร้อยอสูรท่องราตรีทุกๆสามวัน
★ อัพเดทหนังสือพิมพ์ ส่วนของบันทึกช่วยจำเหตุราตรีนิรันดร์วิปลาส
★ อัพเดทหนังสือพิมพ์ ส่วนของบันทึกช่วยจำเหตุมหาเขตแดนวิปลาสครบรอบหกสิบปี

2009-03-23
★ อัพเดทหนังสือพิมพ์ ส่วนของเรย์มุ
★ อัพเดทหนังสือพิมพ์ ส่วนของบันทึกช่วยจำเหตุหมอกแดงวิปลาส
★ อัพเดทหนังสือพิมพ์ ส่วนของบันทึกช่วยจำเหตุผลิหนาววิปลาส

2009-03-22
★ อัพเดทหนังสือพิมพ์ ส่วนของรินโนะสุเกะ

2009-03-21
★ อัพเดทหน้าแนะนำโทโฮเสร็จสิ้นแล้ว

2009-03-20
★ อัพเดทหนังสือพิมพ์ ส่วนของซุยกะ

2009-03-18
★ อัพเดทหนังสือพิมพ์ ส่วนของแพชูลี่

2009-03-13
★ เพิ่มเติมแพทช์สำหรับเล่นเพลงภาค 12 (เดโม) ในโปรแกรม THxxBGM

2009-03-09
★ แก้ไขคำแปลในบทของอุดองเกะ เนื่องจากค้นพบความหมายที่แท้จริงของคำคำนั้นแล้ว

2009-02-27
★ อัพเดทหนังสือพิมพ์ ส่วนของเหม่ยหลิง

2009-02-24
★ อัพเดทหนังสือพิมพ์ ส่วนของอุดองเกะ เพิ่มคำแปลชื่อป้ายในรูปของอุดองเกะ ใต้รูปของเธอในหนังสือพิมพ์ส่วนบทความ

2009-02-23
★ อัพเดทหนังสือพิมพ์ ส่วนของชิลโน่
★ อัพเดทหนังสือพิมพ์ ส่วนของเทอิ
★ อัพเดทหนังสือพิมพ์ ส่วนของอุดองเกะ

2009-02-22
★ อัพเดทหนังสือพิมพ์ ส่วนของมิสเทีย
★ อัพเดทหนังสือพิมพ์ ส่วนของริกเกิ้ล

2009-02-21
★ อัพเดทหนังสือพิมพ์ ส่วนของเคย์เนะ
★ อัพเดทหนังสือพิมพ์ ส่วนของโมโคว

2009-02-18
★ แก้ไขหนังสือพิมพ์ ส่วนของฟรันเดิล ใน Tips เกี่ยวกับซาลาเปา ให้ใช้คำว่า มันจูว แทน ซาลาเปา

2009-02-15
★ แก้ไขชื่อภาคภาษาไทยของภาค 10.5 ให้ได้ความหมายตรงกับสีตามอักษรญี่ปุ่นที่กำกับไว้มากขึ้น

2009-02-01
★ อัพเดทหนังสือพิมพ์ ส่วนของฟรันเดิล

2009-01-27
★ อัพเดทหนังสือพิมพ์ ส่วนของสามภูตป่วน

2009-01-26
★ อัพเดทหนังสือพิมพ์ ส่วนของเรมิเลีย

2009-01-25
★ แก้ไขเอาวันที่จริงซึ่งคำนวณจากปฏิทินจันทรคติออก เนื่องจากไม่สอดคล้องกับข้อมูลในหนังสือพิมพ์

2009-01-24
★ อัพเดทหนังสือพิมพ์ ส่วนของเชน
★ เปลี่ยนรูปแนะนำตัวผู้ให้สัมภาษณ์ในหนังสือพิมพ์ ให้เหมือนกับในต้นฉบับ (บทของยูยูโกะ ยูคาริ รัน)
★ อัพเดทหนังสือพิมพ์ ส่วนของรูเมีย

2009-01-23
★ เพิ่ม Tips ในหนังสือพิมพ์ ส่วนของรัน ตรงท้ายบทสัมภาษณ์
ตอนแรกกะว่าจะไม่ใส่ แต่คิดว่าใส่ไว้สักหน่อยน่าจะดีกว่า ท่านผู้อ่านจะได้ไม่ต้องเสียเวลาตีความ

2009-01-15
★ อัพเดทหนังสือพิมพ์ ส่วนของรัน

2008-12-23
★ อัพเดทหนังสือพิมพ์ ส่วนของยูคาริ
★ อัพเดทหนังสือพิมพ์ ส่วนของโยวมุ แก้ประโยคพูดของอายะในช่วงหลัง

2008-12-21
★ อัพเดทหนังสือพิมพ์ ส่วนของโยวมุ
★ อัพเดทเวลาที่ระบุในหนังสือพิมพ์ส่วนของซาคุยะ เนื่องจากที่ญี่ปุ่นได้ทำการคำนวณใหม่แล้ว (น่าจะถูกต้องกว่าเดิม)

2008-12-17
★ แก้ไขคำว่า Back to Mainpage ในส่วนของหนังสือพิมพ์บุนคะโฉวทุกหน้า
เป็นคำว่า กลับไปที่สารบัญของหนังสือเล่มนี้ เพื่อให้เข้าใจง่ายขึ้นว่าลิงค์ไปที่ใด
★ แก้ไขการย่อหน้าของช่วงที่เป็นคำให้สัมภาษณ์ของเมอร์ลินและลิริก้าในหนังสือพิมพ์บุนคะโฉว
★ เพิ่มเติม Tips ให้มาริสะและซาคุยะในหนังสือพิมพ์บุนคะโฉว ตรงบรรทัดล่างสุด

2008-12-15
★ อัพเดท Tips ในหนังสือพิมพ์ ส่วนของลิริก้า

2008-12-14
★ อัพเดทหนังสือพิมพ์ ส่วนของลิริก้า
★ แก้ไข-เพิ่มเติมรายละเอียดในหนังสือพิมพ์ส่วนของเมอร์ลิน

2008-12-11
★ อัพเดทหนังสือพิมพ์ ส่วนของเมอร์ลิน
★ แก้ไขคำว่า ปราณี (สิ่งมีชีวิต) เป็นคำว่า ปรานี (เมตตา) ทั้งเวบ


2008-10-02
★ เพิ่มเติมบทความอธิบายเกี่ยวกับชื่อของเทอิ เพื่อให้เข้าใจถูกต้องตรงกัน

2008-10-01
★ อัพเดทเพิ่มเติมและแก้ไขบทความแนะนำโทโฮ เพื่อให้อ่านแล้วเข้าใจได้ง่ายขึ้น
เนื่องจากพบว่ามีบางท่านอ่านแล้วเข้าใจผิดในหลายๆจุดเกี่ยวกับข้อมูล

2008-09-30
★ เพิ่มรายละเอียดเกี่ยวกับหนังสือ โทวโฮวบุนคะโฉว

2008-09-29
★ อัพเดทหนังสือพิมพ์ส่วนของลูนาซ่า

2008-09-27
★ แก้ไขการใช้คำว่า เวทมนตร์ ให้ถูกต้องตามหลักภาษาไทย
เวทย์ (พึงรู้ ควรรู้) แก้ไขเป็นคำว่า เวท (อาคม)
มนต์ (พร เสน่ห์) แก้ไขเป็นคำว่า มนตร์ (อาคม) ส่วนคำว่า มนต์ ที่ใช้ถูกอยู่ต้องแล้ว (พร เสน่ห์) ก็ไม่ได้แก้ไขแต่อย่างใด

2008-09-25
★ อัพเดทหนังสือพิมพ์ส่วนของยูยูโกะ

2008-09-18
★ อัพเดทหนังสือพิมพ์ส่วนของเลตตี้
★ แก้ไขการใช้คำว่า สัก / ซัก ในหนังสือพิมพ์บทของอลิสและเอย์รินให้เป็นภาษาพูดมากขึ้น

2008-09-17
★ อัพเดทหนังสือพิมพ์ส่วนของอลิส
★ แก้ไขวันที่ใน Tips ของหนังสือพิมพ์ให้ตรงกับวันที่ตามปฏิทินปัจจุบันอย่างแม่นยำ

2008-09-16
★ แก้ไขข้อมูล Tips ใน DiPP เรื่องของ วิวิท เนื่องจากได้ข้อมูลเพิ่มเติมว่าเป็นมนุษย์ ไม่ใช่แอนดรอยด์
★ อัพเดทหนังสือพิมพ์ส่วนของเอย์ริน

2008-09-15
★ อัพเดทหนังสือพิมพ์ส่วนของคางุยะ

2008-09-14
★ อัพเดทหนังสือพิมพ์ส่วนของซาคุยะ

2008-09-13
★ แก้ไขคำผิดในสเปลใบแรกของพาเช่ (Agni Shine) ในภาค 6 จากคำว่า โดน เป็น โดย

2008-09-11
★ อัพเดทหนังสือพิมพ์ส่วนของมาริสะ
★ เพิ่มเติม Tips ของสเปล "สะพานย้อนอิฉิโจว" เนื่องจากได้ข้อมูลเพิ่มเติมว่า ยักษ์ที่ปลอมตัวมาเล่นงาน ทสึนะ ก็คือ อิบาราคิโดวจิ สหายของชุเทนโดวจิ

2008-09-10
★ เพิ่มเติม Tips เกี่ยวกับต้นตำนานที่เป็นที่มาของตัวละคร โฮชิกุมะ ยูกิ
★ แก้ไขการจัดย่อหน้าของทั้งบล็อก โดยใช้ Google Chrome เป็นมาตรฐาน เนื่องจากทำได้ใกล้เคียงกับต้นฉบับที่สุด
★ เพิ่มเติม ปล. ในหน้าสารบัญของโทวโฮวบุนคะโฉว

2008-09-07
★ อัพเดทเอนทรี่ใหม่ แก้ไขคำผิดและการจัดย่อหน้าที่เพี้ยนไปจากต้นฉบับ และแก้ไขชื่อเพลงของเชนในภาค 7

2008-09-06
★ เพิ่มเอนทรี่ใหม่ ข้อมูลตัวละครทั้งหมด ของภาค 11

2008-09-05
★ เพิ่มระบบ Search by Google เข้ามาในบล็อก ทำให้สืบค้นข้อมูลบางอย่างได้สะดวกยิ่งขึ้น
★ ปรับปรุงเนื้อหาและชื่อหัวข้อของ How to use this Blog

2008-08-28
★ เปลี่ยนแปลงการใช้งานคำว่า ผี-วิญญาณ (ทุกหน้าในบล็อก) ให้เหมาะสมมากขึ้นกว่าเดิม

2008-08-25
★ แก้ไขความกว้างของพื้นที่แสดงคอมเมนท์และกล่องเขียนคอมเมนท์ให้กว้างยิ่งกว่าเดิม

2008-08-21
★ อัพเดทเอนทรี่เกี่ยวกับโปรแกรม THxxBGM ทำให้ตอนนี้สามารถเปิดเพลงภาค 10.5 และ 11 ได้อย่างสมบูรณ์แล้ว

2008-08-19
★ เพิ่ม Tips ให้แก่ Last Word ของยูคาริในภาค 8

2008-08-15
★ แก้ไขลิงค์ที่ชื่อ Character ในหมวด GAME แต่บางภาคให้กลายเป็น Player Character เพื่อให้จำแนกออกจาก All Character ได้ง่ายกว่าเดิม
★ new entery Player Character Data ของภาค 11
★ แก้ไขคำผิดและคำซ้ำเกินในสเปล No.210 ตรงส่วนคอมเมนท์ : ใบแมงมุม และ ความความ
★ new entry Back Story ของภาค 11
★ เพิ่มเติมคำแปลชื่อของเทนชิลงใน Tips

รวบยอด 2008-08-?? => 2008-08-14
★ เนื่องจากการพัฒนาของ exteen และรูปแบบบล็อก ทำให้จำเป็นต้องเขียนวิธีการใช้งานบล็อกให้สอดคล้องกับสภาวะปัจจุบันมากขึ้น
★ อัพเดทเพิ่มลิงค์ของสเปลภาค 8 ลงในสารบัญทุกจุด
★ แก้ไขคำผิดในข้อมูลตัวละครภาค 3
★ แก้ไขชื่อสเปล No.175 ของภาค 8 และเพิ่ม Tips
★ เพิ่มคอมเมนท์ของท่าน ZUN จากงานโหวตตัวละคร ให้สเปล No.193 ของภาค 8
★ แก้ไขชื่อสเปลของด่าน 2 ภาค 7 เพื่อให้แยกแยะนกแต่ละชนิดได้แม่นยำขึ้น
★ แก้ไขข้อมูลของ บอนบอน ในส่วนของถนนครึ่งเป็น
★ แก้ไขชื่อสเปลภาษาไทย Jack the Ludoblie และ Star of David ในภาค 6 ให้เป็นไปในแนวทางที่ตั้งไว้
★ แก้ไขชื่อของอิฮะคะสะในนิทาน ให้เป็นอิวะคะสะซึ่งตรงตามนิทานมากกว่า