.

posted on 09 Aug 2009 22:29 by sabre

บันทึกช่วยจำและสนามทดสอบการโพสท์


ใครหลงเข้ามา คิดซะว่าโชคร้าย(?)ละกันนะครับ ^ ^

แผนงานปัจจุบัน

1. แปลส่วนท้ายของภาคหนังสือพิมพ์

2. แปลตอนพิเศษของคาเซน แล้วเอาไปใส่ไว้ที่หน้าหลัก

3. แปลคอมเมนท์เพลงของเกมทุกภาค

4. แปลเนื้อหาทุกอย่างในภาค 1 2 3 4 5

5. แปลภาคที่เสี่ยง LC แต่ไม่โดน LC สักที ได้แก่ สามภูตภาค 3, CiLR, กระต่าย4koma

6. อ่านข้อมูลทั้งหมด รวบรวมเกร็ดเล็กเกร็ดน้อย นั่งทำ Character ของแต่ละคน และสถานที่แต่ละแห่ง



...................................................................................................................................

 

ค่าเงินของญี่ปุ่น
- ยุคเซนโกะคุ 甲州金
1 両 เรียว
4 分 บุ
8 二朱 นิชุ
16 朱 ชุ
32 朱中(1/2朱) ชุฉูว
64 糸目 อิโตะเมะ
128 子糸目 (小糸目) (1/2糸目) โคะอิโตะเมะ
256 子糸目中 (小糸目中) (1/2子糸目) โคะอิโตะเมะฉูว

- ยุคเอโดะ 通貨の補助単位
1 両 เรียว
4 分 บุ
16 朱 ชุ

1 貫文 ค้นมอน = 960文 มอน (1,000文 มอน)

- ยุคเมย์จิ 日本円
1 円 เยน
100 銭 เซน
1,000 厘 ริน


มาตรวัดน้ำหนักยุคเอโดะ
1 貫 คัน = 3.75 kg
100 両 เรียว
1,000 匁 มอนเมะ
10,000 分 บุ
100,000 厘 ริน
1,000,000 毛 โมว
1 斤 คิน = (16/100)貫 = 600g
1 貫文 คันมอน = 2 石


ตารางรายชื่อพระจันทร์ตามปฏิทินแบบจันทรคติ

月名 月齢 他の月名(異称)
新月 0
二日月   既朔
三日月   若月・眉月・始生魄・哉生明・朏魄・麿鑛・彎月・繊月・初月・虚月・蛾眉・(夕月)
四日月   (夕月)
五日月   (夕月)
六日月   (夕月)
七日月 7.4 半月・上弦の月・弓張月上・上の弓張り・玉鉤・破鏡・(夕月)
八日月   (夕月)
九日月   (夕月)
十日月   (夕月)
十一日月   (十日あまりの月)
十二日月   (十日あまりの月)
十三日月   (十日あまりの月)
十四日月   小望月・待宵・幾望
十五日月 15 十五夜・満月・望月
十六日月   十六夜月・既望・不知夜月・哉生魄・(有明の月)
十七日月   立ち待ち月・(有明の月)
十八日月   居待月・(有明の月)
十九日月   寝待月・臥待月・(有明の月)
二十日月   更待月・亥中・(有明の月)
二十一日月   (有明の月)
二十二日月   (有明の月)
二十三日月 22.1 下弦の月・二十三夜月・(有明の月)
二十四日月   (有明の月)
二十五日月   (有明の月)
二十六日月   (有明の月)
二十七日月   (有明の月)
二十八日月   (有明の月)
二十九日月   (有明の月)
三十日月   晦日・提月・(殆ど見ません)

  

 

 

 

Tags