GMS - Sunnymilk
posted on 18 May 2009 16:43 by sabre in Book, Touhou
東方求聞史紀 ～ Perfect Memento in Strict Sense.
โทวโฮวกุมอนชิคิ (ใคร่รู้ประวัติศาสตร์แห่งตะวันออก) ～ อนุสรณ์สมบูรณ์ในสัมผัสที่เที่ยงตรง
.........................................................................................................................................................................................
แสงตะวันผู้ชื่นชอบการกลั่นแกล้ง
{ซันนี่มิลค์ Sunnymilk }
ความสามารถ : หักเหแสง
ความอันตราย : ต่ำ
ความเป็นมิตรต่อมนุษย์ : ธรรมดา
สถานที่หลักในการทำกิจกรรม : บริเวณใกล้ป่าเวทมนตร์
ทั้งที่ถนนไม่ได้ยาวมากนักแต่ก็หลงทาง
บางครั้งก็โหดร้ายถึงขั้นวนกลับมาที่เดิม
ในเวลาแบบนี้แปดหรือเก้าส่วนในสิบจะเป็นฝีมือของโยวเซย์*
*1[หากเป็นฝีมือของโยวเซย์จริงก็สบายใจได้ ไม่ต้องอายใคร]
(แปดหรือเก้าส่วนในสิบ เป็นสำนวนหมายถึง ส่วนใหญ่)
ซันนี่มิลค์เป็นโยวเซย์จำพวกดังกล่าวซึ่งเชี่ยวชาญการทำให้ผู้คนหลงทางเป็นพิเศษ
เธอมักจะหลอกมนุษย์โดยทำให้มองเห็นทิวทัศน์ต่างจากความเป็นจริงด้วยการหักเหแสง
นอกจากนี้ยังซ่อนตัวอยู่เบื้องหลังการหักเหของแสง จึงจับตัวเธอได้ยากมาก
ส่วนสูงค่อนข้างเตี้ย และมีปีกบางๆคล้ายแมลง
เธอเป็นโยวเซย์ประเภทที่ชอบเล่นซนแกล้งคนอย่างร้ายกาจ หากมนุษย์รู้สึกตัว ก็จะรีบหนีสุดฝีเท้า
โยวเซย์ลักษณะนี้จะไม่เข้าใกล้มนุษย์ที่ระมัดระวังตัวเป็นอย่างดี
ถ้าไม่อยากยุ่งเกี่ยวกับเธอล่ะก็ จำเป็นต้องคิดอยู่เสมอว่ามีความเป็นไปได้ที่จะมีโยวเซย์ซ่อนตัวอยู่ใกล้ๆ
นอกจากนี้ยังไม่ชอบทำอะไรด้วยตัวคนเดียว, ส่วนใหญ่จะก่อเหตุร่วมกันสามตนเสมอ*
*3[อีกสองตนคือ ลูนาร์ไชลด์ และสตาร์แซฟไฟร์]
ว่ากันว่าเธออาศัยอยู่ในต้นไม้ใหญ่ซึ่งตั้งอยู่ในป่าเวทมนตร์ แต่ไม่ทราบที่ตั้งที่แน่ชัด
โดยพื้นฐานแล้ว มนุษย์ไม่สามารถหาที่อยู่ของโยวเซย์พบได้
{ตัวอย่างรายงานการพบเห็น}
・เคยเห็นเธอกำลังอาบแดดอยู่บนหลังคาบ้าน, พอลองสะกิดดู เธอก็รีบหนีไปเลย (ยูตะ)
・เจอเธอกำลังนอนหลับอยู่ข้างทาง, ดูเหมือนจะได้รับบาดเจ็บมา แต่พอลองสะกิดดู เธอก็รีบหนีไปเลย (ผู้ไม่ประสงค์ออกนาม)
คนอื่นอีกหลายคนก็ยืนยันว่าเห็นเธอกำลังอาบแดดอยู่
ส่วนใหญ่จะพบว่าเธอบาดเจ็บอยู่ด้วย คาดว่าคงเพราะเธอเป็นโยวเซย์แห่งแสงตะวัน จึงสามารถรักษาบาดแผลได้ด้วยการอาบแสงแดด
・กำลังเดินอยู่ดีๆ จู่ๆพื้นดินก็หายไปแล้วตกหน้าผาซะงั้น, นึกว่าจะไม่รอดซะแล้ว (คนตัดไผ่)
บางครั้งก็เล่นซนแบบอันตราย ต้องระวังให้ดี
・ฝนที่เห็นตรงหน้ามันตกเบี้ยวๆน่ะ (ผู้ไม่ประสงค์ออกนาม)
การหักเหแสงจะถูกจับผิดได้ง่ายในยามที่ฝนตก
จึงไม่หลงทางมากเท่าวันที่อากาศแจ่มใส
{มาตรการรับมือ}
ยังไงก็มีแค่ทางเดียวคือต้องเดินอย่างระมัดระวังสุดๆ
ถ้าถนนที่เห็นอยู่ตรงหน้ากลายเป็นแม่น้ำขึ้นมาอย่างกะทันหันก็จะเป็นอันตราย
โยวเซย์จะไม่พยายามเข้าใกล้มนุษย์ที่ระมัดระวังตัวเป็นอย่างดี และสุนัขที่มีประสาทสัมผัสไว
ในกรณีที่ต้องรีบเร่งอย่างช่วยไม่ได้, ลองพาสุนัขไปด้วยก็คงจะพอช่วยได้
ถ้าพบเจอเธอเข้าอย่างจังโดยบังเอิญ เธอจะรีบหนีไปทันที จึงไม่มีอันตราย
แต่ต่อให้พยายามจะลงโทษเธอยังไงก็ตาม เธอก็จะหนีไปได้ก่อนอยู่ดี
ส่วนกรณีที่ถูกแกล้งก็ทำได้เพียงสาปแช่งความประมาทของตัวเองเท่านั้น*
*3[มัวแต่คิดว่าโยวเซย์กำลังหัวเราะเยาะอยู่ที่ไหนสักแห่งก็มีแต่จะอารมณ์เสียเปล่าๆ เพราะงั้นช่างมันเถอะ]
หากเป็นผู้ที่ชำนาญจะสามารถวางกับดักเธอจนติดได้ เพราะเธอมีความอยากรู้อยากเห็นเต็มเปี่ยม*
*4[เป็นลักษณะเด่นของโยวเซย์โดยรวม]
นอกจากนี้, ดูเหมือนเธอจะชื่นชอบอาหารอร่อยๆเป็นอย่างมาก จึงมักจะแอบลอบเข้าไปในงานเลี้ยงซึ่งเต็มไปด้วยสิ่งตาล่อใจอยู่บ่อยๆ
หากเจอเธอกำลังเพลิดเพลินอยู่กับอาหารจนลืมตัวล่ะก็, นั่นเป็นโอกาสดีที่จะล้างแค้นเลยล่ะ
.........................................................................................................................................................................................
กลับไปที่สารบัญของหนังสือเล่มนี้
