EoSD - Spell 4

posted on 03 Jul 2008 10:02 by sabre  in Game, Touhou

東方紅魔郷 ~ the Embodiment of Scarlet Devil.
โทวโฮวโควมะเคียว (ถิ่นฐานมารแดงแห่งตะวันออก) ~ การปรากฏตัวของมารแดง


.........................................................................................................................................................................................

Spell Card Stage 4


Spell Card No.15
 

ชื่อ :
 火符「アグニシャイン」
 คะฟุ「Agni Shine」
 ยันต์ไฟ「แอกนิ ไชน์」
(Agni ภาษาสันสกฤต แปลว่า ไฟ และเป็นชื่อของเทพเจ้าฮินดู โดยท่านมีสามร่างคือ ไฟ แสง และอาทิตย์ ชื่อสเปลแอกนิไชน์ จึงหมายถึงแสงสว่างจากเทพองค์นี้)

เจ้าของ : แพชูลี่

เงื่อนไข : (เรย์มุ A) Easy / Normal 

คอมเมนท์ : -



Spell Card No.16
 

ชื่อ :
 水符「プリンセスウンディネ」
 ซุยฟุ「Princess Undine」
 ยันต์น้ำ「ปรินเซส อุนดีเน่」
(Undine (หรือ Ondine) เป็นเทพธิดาวารีในเทพปกรณัม(เทวตำนาน)ของเยอรมัน)
(ความจริงชื่อนี้อ่านว่า อันดีน(อองดีน) แต่ด้วยความเข้าใจผิดของคนญี่ปุ่นสมัยก่อนจึงอ่านชื่อนี้ตามอักษรตรงๆว่า อุนดีเน่)

เจ้าของ : แพชูลี่

เงื่อนไข : (เรย์มุ B) Easy / Normal 

คอมเมนท์ : -



Spell Card No.17
 

ชื่อ :
 木符「シルフィホルン」
 โมะคุฟุ「Sylphae Horn」
 ยันต์ไม้「ซิลฟี่ ฮอร์น」
(Sylphae เป็นพหูพจน์ของ Sylph หมายถึงภูตลมในเทพปกรณัมยุโรป มักถูกบรรยายเป็นภูตขนาดเล็กที่สามารถล่องหนได้)
(Horn หมายถึง แตรเขาสัตว์)

เจ้าของ : แพชูลี่

เงื่อนไข : (มาริสะ A) Easy / Normal 

คอมเมนท์ : -



Spell Card No.18
 

ชื่อ :
 土符「レイジィトリリトン」
 โดะฟุ「Lazy Trilithon」
 ยันต์ดิน「เลซี่ ทริลิธอน」
(Trilithon (หรือ Trilith) ชื่อเรียกสิ่งก่อสร้างที่เกิดจากหินขนาดใหญ่สองก้อนตั้งฉาก และมีก้อนที่สามวางบนยอดของสองก้อนที่ตั้งอยู่ ตัวอย่างเช่น สโตนเฮนจ์)

เจ้าของ : แพชูลี่

เงื่อนไข : (มาริสะ B) Easy / Normal 

คอมเมนท์ : -



Spell Card No.19
 

ชื่อ :
 金符「メタルファティーグ」
 คอนฟุ「Metal Fatigue」
 ยันต์ทอง「เมทัล ฟาทีก」
(Metal Fatigue คือ ภาวะที่โลหะเกิดความเสียหายเนื่องจากได้รับความเครียด(แรงกระทำต่อพื้นที่หนึ่งๆ)สูงเกินไปจนไม่อาจรับไหว)

เจ้าของ : แพชูลี่

เงื่อนไข : (มาริสะ B) Normal 

คอมเมนท์ : -



Spell Card No.20
 

ชื่อ :
 火符「アグニシャイン上級」
 คะฟุ「Agni Shine โจวคิว」
 ยันต์ไฟ「แอกนิ ไชน์ ขั้นสูง」

เจ้าของ : แพชูลี่

เงื่อนไข : (มาริสะ A) Normal 
      (เรย์มุ A) Hard / Lunatic
 

คอมเมนท์ : -



Spell Card No.21
 

ชื่อ :
 木符「シルフィホルン上級」
 โมะคุฟุ「Sylphy Horn โจวคิว」
 ยันต์ไม้「ซิลฟี่ ฮอร์น ขั้นสูง」

เจ้าของ : แพชูลี่

เงื่อนไข : (เรย์มุ B) Normal
      (มาริสะ A) Hard / Lunatic

คอมเมนท์ : -



Spell Card No.22
 

ชื่อ :
 土符「レイジィトリリトン上級」
 โดะฟุ「Lazy Trilithon โจวคิว」
 ยันต์ดิน「เลซี่ ทริลิธอน ขั้นสูง」

เจ้าของ : แพชูลี่

เงื่อนไข : (เรย์มุ A) Normal
      (มาริสะ B) Hard / Lunatic

คอมเมนท์ : -



Spell Card No.23
 

ชื่อ :
 火符「アグニレイディアンス」
 คะฟุ「Agni Radiance」
 ยันต์ไฟ「แอกนิ เรเดียนส์」

เจ้าของ : แพชูลี่

เงื่อนไข : (มาริสะ A) Hard / Lunatic

คอมเมนท์ : -



Spell Card No.24
 

ชื่อ :
 水符「ベリーインレイク」
 ซุยฟุ「Bury In Lake」
 ยันต์น้ำ「เบอรี่ อิน เลค」

เจ้าของ : แพชูลี่

เงื่อนไข : (เรย์มุ B) Hard / Lunatic

คอมเมนท์ : -



Spell Card No.25
 

ชื่อ :
 木符「グリーンストーム」
 โมะคุฟุ「Green Storm」
 ยันต์ไม้「กรีน สตอร์ม」

เจ้าของ : แพชูลี่

เงื่อนไข : (เรย์มุ B) Hard / Lunatic

คอมเมนท์ : -



Spell Card No.26
 

ชื่อ :
 土符「トリリトンシェイク」
 โดะฟุ「Trilithon Shake」
 ยันต์ดิน「ทริลิธอน เชค」

เจ้าของ : แพชูลี่

เงื่อนไข : (เรย์มุ A) Hard / Lunatic

คอมเมนท์ : -



Spell Card No.27
 

ชื่อ :
 金符「シルバードラゴン」
 คอนฟุ「Silver Dragon」
 ยันต์ทอง「ซิลเวอร์ ดราก้อน」

เจ้าของ : แพชูลี่

เงื่อนไข : (มาริสะ B) Hard / Lunatic

คอมเมนท์ : -



Spell Card No.28
 

ชื่อ :
 火&土符「ラーヴァクロムレク」
 คะ & โดะฟุ「Lava Cromlech」
 ยันต์ไฟ & ดิน「ลาว่า ครอมเลค」
(Cromlech กลุ่มหินที่ถูกเรียงเป็นรูปวงกลมเหมือนล้อมบางสิ่งอยู่ พบได้ในยุโรปและมีชื่อเรียกต่างกันไปตามท้องที่นั้นๆ ตัวอย่างเช่น สโตนเฮนจ์)

เจ้าของ : แพชูลี่

เงื่อนไข : (เรย์มุ A) Easy / Normal / Hard / Lunatic
      (มาริสะ A) Hard / Lunatic

คอมเมนท์ : -



Spell Card No.29
 

ชื่อ :
 木&火符「フォレストブレイズ」
 โมะคุ & คะฟุ「Forest Blaze」
 ยันต์ไม้ & ไฟ「ฟอเรสท์ เบลซ」

เจ้าของ : แพชูลี่

เงื่อนไข : (มาริสะ A) Easy / Normal / Hard / Lunatic
      (เรย์มุ A) Hard / Lunatic

คอมเมนท์ : -



Spell Card No.30
 

ชื่อ :
 水&木符「ウォーターエルフ」
 ซุย & โมะคุฟุ「Water Elf」
 ยันต์น้ำ & ไม้「วอเทอร์ เอลฟ์」

เจ้าของ : แพชูลี่

เงื่อนไข : (เรย์มุ B) Easy / Normal / Hard / Lunatic
      (มาริสะ B) Normal / Hard / Lunatic

คอมเมนท์ : -



Spell Card No.31
 

ชื่อ :
 金&水符「マーキュリポイズン」
 คอน & ซุยฟุ「Mercury Poison」
 ยันต์ทอง & น้ำ「เมอร์คิวรี่ พอยซึ่น」

เจ้าของ : แพชูลี่

เงื่อนไข : (เรย์มุ A,B) Normal / Hard / Lunatic
      (มาริสะ B) Hard / Lunatic

คอมเมนท์ : -



Spell Card No.32
 

ชื่อ :
 土&金符「エメラルドメガリス」
 โดะ & คอนฟุ「Emerald Megalith」
 ยันต์ดิน & ทอง「เอเมอร์รัลด์ เมกาลิธ」
(Megalith ใช้เรียกหินขนาดยักษ์ที่นำมาสร้างปูชนียสถานต่างๆ ดังที่กล่าวข้างต้น)
(สเปลนี้อาจนัยถึง Emerald Tablet ที่สร้างขึ้นโดยนักเล่นแร่แปรธาตุในตำนานชาวกรีกชื่อ Hermes Trismegistos ซึ่งเชื่อกันว่ามันคือ ศิลานักปราชญ์ โดยในสเปลนี้คงใช้คำว่า Megalith แทนคำว่า Tablet เพื่อแสดงให้เห็นว่ามันยิ่งใหญ่ยิ่งกว่า)

เจ้าของ : แพชูลี่

เงื่อนไข : (มาริสะ B) Easy / Normal / Hard / Lunatic
      (มาริสะ A) Normal / Hard / Lunatic
      (เรย์มุ B) Hard / Lunatic

คอมเมนท์ : 




.........................................................................................................................................................................................

ลิงค์ในภาคเดียวกัน
   Back Story
   Player Character
   Gameplay
   All Character
   Song
   Spell Card :  Stage 1 Stage 2 Stage 3 Stage 4 Stage 5 Final Stage Extra Stage
   Story :  Reimu Marisa
   Ending :  Reimu Marisa
   Extra Story :  Back Story Reimu Marisa



Tags: game, touhou