EoSD - ExtraBackStory
posted on 19 Jun 2008 16:04 by sabre in Game, Touhou
東方紅魔郷 ～ the Embodiment of Scarlet Devil.
โทวโฮวโควมะเคียว (ถิ่นฐานมารแดงแห่งตะวันออก) ～ การปรากฏตัวของมารแดง
.........................................................................................................................................................................................
Extra Stage's Back Story
東方紅魔狂 ～ Sister of Scarlet
โทโฮโควมะเคียว (มารแดงคลั่งแห่งตะวันออก) ～ ซิสเตอร์ ออฟ สคาร์เลท (สคาร์เลทผู้น้อง)
วันนี้เกนโซวเคียวก็อากาศดีตามเคย
เป็นเกนโซวเคียวที่น่าจะสงบสุข
สาวน้อยสีดำรู้สึกไม่ค่อยสบายใจอย่างบอกไม่ถูก วันนี้ก็เลยมาที่ศาลเจ้าอีกครา
มาริสะ 「ร้อนว้อย ร้อนว้อย ร้อนจะตายแล้วว้อย」
เรย์มุ 「ถ้าตายล่ะก็ ฉันจะทำพิธีศพนกให้ละกันนะ」 (พิธีศพนก 鳥葬 โฉวโซว พิธีศพแบบเรียบง่ายต้นทุนต่ำ กล่าวคือ ทิ้งศพให้นกจิกกิน)
เรมิเลีย 「แหม ยกให้ฉันจัดการก็สิ้นเรื่อง」
มาริสะ 「ให้เธอจัดการน่ะ ไม่มีทางซะล่ะ」
ศาลเจ้านี้ไม่รู้มันเป็นยังไง มาทีไรเจอปิศาจแดงทุกที
มาริสะ 「เธอน่ะ ทิ้งบ้านมาอย่างงี้ไม่เป็นไรเรอะ ?」
เรมิเลีย 「ฝากให้ซาคุยะจัดการแล้ว เพราะงั้นไม่เป็นไรหรอก」
เรย์มุ 「ไม่เป็นไรแน่นอนซะที่ไหนล่ะ รีบกลับไปเดี๋ยวนี้เลย」
เวลานั้นเอง ทั้งสามก็ต้องตกใจด้วยเสียงฟ้าผ่า
เรย์มุ 「ฝนยามเย็นสินะ」
มาริสะ 「เวลาอย่างนี้เนี่ยนะ ประหลาดชะมัด」 (ตอนนี้หน้าร้อน)
เรมิเลีย 「ฉันเดินตากฝนไม่ได้ซะด้วยสิ」
สักพักฝนก็หยุดลง, และเมื่อมองไปยังทิวทัศน์ภายนอก ก็พบว่าท้องฟ้าผิดปกติไปอย่างชัดเจน
มีเพียงที่เดียวในเกนโซวเคียว ที่ยังคงมีฝนตกฟ้าผ่าอย่างรุนแรง
เรมิเลีย 「เอ๋ ดูเหมือนจะมีแต่รอบบ้านฉันที่ฝนยังตกอยู่นะ」
เรย์มุ 「จริงด้วยแฮะ โดนอะไรสาปเข้าให้รึเปล่า ?」
มาริสะ 「ก็โดนสาปมาแต่แรกแล้วไม่ใช่เรอะ」
เรมิเลีย 「แย่ละ ขืนเป็นงี้ฉันก็กลับเข้าบ้านไม่ได้น่ะสิ」 (รอบๆบ้านฝนตกอยู่+แวมไพร์แพ้ฝนตก)
เรย์มุ 「ไม่ใช่ว่าตั้งใจทำให้เธอกลับไปไม่ได้หรอกเหรอ ?」
มาริสะ 「ในที่สุดก็โดนตะเพิดออกจากบ้านจนได้สินะ」
เรมิเลีย 「นั่นน่ะ แทนที่จะบอกว่าตั้งใจทำให้ฉันกลับไปไม่ได้ มันดูเหมือนว่า...」
มาริสะ 「จริงๆแล้วตั้งใจจะทำให้ออกมาจากข้างในไม่ได้งั้นสิ ?」
เรย์มุ 「ถูกขับไสไล่ส่งแล้วจริงๆสินะ」
เรมิเลีย 「เอาเถอะ ไหนๆก็กลับไม่ได้แล้ว เรื่องอาหาร (=เลือดมนุษย์) จะทำยังไงดีน้า」 (เหล่สองสาว)
เรย์มุ 「ช่วยไม่ได้น้า, ไปดูลาดเลาหน่อยละกัน」
มาริสะ 「น่าสนุกชะมัดเลยว้อย」
ด้วยเหตุนี้ ทั้งสองจึงฝากศาลเจ้าให้ปิศาจแดงดูแล แล้วตรงไปยังคฤหาสน์ของเรมิเลีย
เรมิเลีย 「อ้อ จริงสิ ลืมเรื่องของยัยนั่นซะสนิทเลย
นี่คงโดนแพชูลี่ขัดขวางไม่ให้ออกมาข้างนอก (ด้วยการทำให้ฝนตก) แน่เลย」
เจ้าปิศาจเอามือขวามาแตะที่แก้มแล้วโน้มคอลงอย่างกังวล
เรมิเลีย 「แย่จังน้า ทั้งฉัน ทั้งยัยนั่น ต่างก็ทำอะไรกลางสายฝนไม่ได้ซะด้วยสิ...」
ฝนนั้น... เป็นของแสลงสำหรับปิศาจบางจำพวก แม้แต่จะเดินฝ่าฝนยังทำไม่ได้ด้วยซ้ำ
.........................................................................................................................................................................................
ลิงค์ในภาคเดียวกัน
Back Story
Player Character
Gameplay
All Character
Song
Spell Card : Stage 1 Stage 2 Stage 3 Stage 4 Stage 5 Final Stage Extra Stage
Story : Reimu Marisa
Ending : Reimu Marisa
Extra Story : Back Story Reimu Marisa
